Translate into English :
1. يعد الأمن هو الركيزة الأساسية لجذب المستثمرين لإقامة مشروعاتهم بمصر .
Security is the main pillar for attracting investors to set up their projects in Egypt .
2. تهدف ثورة مصر إلي تحقيق العدالة الاجتماعية والحرية والمساواة بين جميع المصريين .
Egypt's revolution aims at achieving social justice , liberty and equality among all Egyptians .
3. إن تماسك المجتمع المصري هو السبيل الوحيد للتغلب علي كل مشاكلنا الراهنة .
The cohesion of the Egyptian society is the only way to overcome all our recent problems .
4. يهدف أصلاح النظام التعليمي في مصر إلي تنمية مواهب وقدرات الطلاب .
The reform of educationa l system in Egypt aims at developing students' abilities and talents .
5. ينبغي الاهتمام بالزراعة والصناعة والسياحة لتوفير مزيدا من فرص العمل للشباب .
We should take care of agricultur e , industry and tourism to provide more job opportunit ies for youth .
6. لقد أصبحت هناك ضرورة حتمية أن نكتنز كل قطرة مياه في مواردنا المائية بسبب ندرة المياه .
There has been an inevitable necessity to treasure every drop of water in our water resources
because of the scarcity of water .
7. مما لا شك فيه أن مصر تملك كافة التسهيلات التي تجعلها مركزا سياحيا عالميا .
There is no doubt that Egypt has all facilities that make it a world tourist center .
8. مما لاشك فيه أن البطالة هي التحدي الأكثر صعوبة لمصر في الوقت الحالي .
Undoubtedl y , unemployme nt is the most difficult challenge for Egypt currently .
9. ينبغي أن نستفيد من جهود الشباب المصري في بناء الاقتصاد المصري ونحسين أداءه .
Increasing production is a national duty to face / encounter over-population problem and
unemployme nt in Egypt .
10. إن كل دولة في العالم لها الحق في استخدام الطاقة الذرية للأغراض السلمية فقط .
Every country in the world has the right to use atomic energy only for peaceful purposes.
11. يجب على الحكومة رفع الحد الأدنى للأجور بنسبة تزيد عن معدل التضخم الحالي .
The government must raise the minimum wage above the current inflation rate .
12. يعتبر أنشاء المشروعات الصغيرة هو الحل الأمثل للقضاء علي مشكلة البطالة .
Setting up small enterprise s is the best / ideal solution to getting over unemployme nt problem.
13. يجب أن يتمسك الشباب المصري بالقيم الدينية والأخلاقية بالإضافة لتقاليدنا .
The Egyptian youth must keep to moral and religious values in addition to our traditions .
14. ينبغي أن نستثمر جهود الشباب في استصلاح الصحراء لتحقيق الاكتفاء الذاتي .
We should invest the efforts of youth in reclaiming the desert to achieve self-sufficienc y .
15. يلعب نشر الوعي البيئي دورا كبيرا في مكافحة التلوث في المدن المزدحمة .
Spreading environmen tal awareness plays a great role in fighting pollution in crowded cities .
16. لكي نتغلب علي الأزمة الاقتصادية ، ينبغي زيادة الإنتاج وتقليل الواردات .
To get over economic crisis , we should increase production and reduce imports .
17. إن حسن استغلال ثرواتنا الطبيعية هو الطريق الوحيد لتحقيق الاستقرار الاقتصادي .
Making full use of our natural resources is the only way to achieve economic stability.
Sports reinforce important values to society, like honest competitio n and teamwork. "There is no I in TEAM" is a good sports saying. It teaches us that success is achieved by putting the group above individual glory.
18. الرياضة تعزز القيم الهامة في المجتمع، مثل المنافسة الشريفة والعمل الجماعي. "ليس هناك أنا في فريق "هو قول جيد الرياضية، ويعلمنا أن يتحقق النجاح من خلال وضع المجموعة المذكورة أعلاه فرد مجد.
A wise educationa l policy directs education towards fulfilling the needs of society. It also deals with its current and future problems . This leads to the welfare of both the individual and the society
شكرااااااا ا
Thanx
thanksssss sss a lot
good
اوك
thanxx
Thanks
المفضلات